Beglaubigte Übersetzungen
Russisch und Französisch, jeweils aus dem und ins Deutsche. Mit Bestätigungsvermerk, Unterschrift und Stempel.
Ich übersetze Urkunden, Zeugnisse und Gerichtsunterlagen und bestätige jede Übersetzung mit Unterschrift und Stempel, so wie Standesamt, Ausländerbehörde und Gericht sie verlangen.
Sie bekommen vorher ein Angebot.
Für Justizangelegenheiten ermächtigter Übersetzer der russischen und französischen Sprache · Germersheim, Rheinland-Pfalz
Russisch Deutsch
in beide Richtungen
Französisch Deutsch
in beide Richtungen
Ermächtigt in Rheinland-Pfalz
für Justizangelegenheiten

Ich bin Nils Lanners, für Justizangelegenheiten ermächtigter Übersetzer der russischen und französischen Sprache in Rheinland-Pfalz.
Diese Ermächtigung erlaubt mir, die Richtigkeit und Vollständigkeit meiner Übersetzungen zu bescheinigen. Deshalb trägt jede Übersetzung meinen Bestätigungsvermerk, meine Unterschrift und meinen Stempel, so wie Standesamt, Ausländerbehörde und Gericht sie verlangen.
Ich übersetze aus dem Russischen und dem Französischen ins Deutsche und aus dem Deutschen in beide Sprachen. Ihre Anfrage kommt direkt bei mir an: Von der ersten Frage bis zur fertigen Übersetzung haben Sie einen Ansprechpartner.

Ich übersetze Dokumente, die Sie bei einer Behörde, einem Gericht oder einer anderen Stelle vorlegen müssen. Jede Übersetzung bestätige ich mit Vermerk, Unterschrift und Stempel.
Russisch und Französisch, jeweils aus dem und ins Deutsche. Mit Bestätigungsvermerk, Unterschrift und Stempel.
Geburts- und Heiratsurkunden, Schul- und Hochschulzeugnisse, Führerscheine und Bescheinigungen, etwa für Standesamt, Ausländerbehörde, Einbürgerung oder die Anerkennung eines Abschlusses.
Urteile, Vollmachten und Verträge für Gerichte und Behörden.
Für Standesamt, Ausländerbehörde, Einbürgerung, Anerkennung von Abschlüssen und Gericht. Die häufigsten stehen hier.
Ihr Dokument ist nicht dabei? Schicken Sie es trotzdem. Ich sage Ihnen, ob und wie ich es übersetzen kann.
Dokument senden| Dokument |
|---|
| Geburtsurkunde |
| Heiratsurkunde |
| Schulzeugnis und Diplom |
| Führerschein |
| Führungszeugnis |
| Meldebescheinigung |
| Gerichtsurteil |
| Vollmacht und Vertrag |
Ein Foto oder Scan über das Formular oder per E-Mail.
Sie erfahren Preis und Liefertermin, bevor ich anfange.
Mit Unterschrift und Stempel, per Post an Ihre Adresse.
Ja. Als für Justizangelegenheiten ermächtigter Übersetzer bestätige ich jede Übersetzung mit Unterschrift und Stempel. In dieser Form verlangen sie Standesämter, Ausländerbehörden und Gerichte.
Für das Angebot reicht ein Foto oder Scan. Ob die Stelle, die die Übersetzung verlangt, auch das Original sehen will, klären wir vorab.
Das hängt vom Dokument und vom Umfang ab. Sie bekommen vorher ein Angebot und entscheiden dann.
Ein Foto oder Scan reicht für das Angebot.

Nils Lanners M.A.Sie schreiben direkt an mich.
Vielen Dank. Ich melde mich mit einem Angebot bei Ihnen.